"الحروف في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Buchstaben

Man wählt nur einen Lieblingstext, ordnet die Buchstaben in einem Raster an und schaut, was man finden kann.
فقط اختر نصاً مفضلاً, وقم بترتيب الحروف في شبكة, وانظر ماذا تستطيع أن تجد.

Euer Connectome beinhaltet eine Milliarde mal mehr Verbindungen als euer Genom Buchstaben hat.
فالشبكة العصبية لديك تحتوي على وصلات أكثر بمليون مرة من عدد الحروف في الجينوم.

Kitt, such nach solchen Wörtern oder ähnlichen, die diese Buchstaben beinhalten.
كيت ، إبحث عن الكلمات أو العبارات التى تتضمن تلك الحروف في هذا الترتيب

Danke. Buchstaben gehen da lang und Zahlen da.
ــ شكراً لك ــ الحروف في أتجاه والارقام بأتجاه آخر

Stimme: In der Sprache können unendlich viele Worte geschrieben werden mit einer kleinen Anzahl von Buchstaben. Beim Rechnen können unendlich viele Zahlen zusammengesetzt werden, mittels ein paar Ziffern mit Hilfe der Zahl Null.
صوت: في اللغة، يمكن كتابة عدد لا نهاية له من الكلمات بمجموعة صغيرة من الحروف. في علم الحساب، يمكن تكوين ما لا نهاية له من الأرقام انطلاقا من بضعة أرقام فقط وبمساعدة الصفر البسيط.

"Laser Tag" hat genauso viele Buchstaben wie "Probeessen"
"حرب الليزر" تتكون من نفس عدد الحروف في "عشاء تجريبي"

- Ich kann jeden Buchstaben erkennen. - Er hat echt Klan-Augen.
-يمكنني رؤية كل تلك الحروف في ذلك اللوح!

Leg die neuen Buchstaben an die richtige Stelle.
ضع الحروف في المكان الصحيح

Ich kann... die Buchstaben nicht in die richtige Reihenfolge bringen.
لا أستطيع وضع الحروف في نظام

Anfangs wollte AT&T das Telefonbuch in Helvetica setzen, doch wie mein Freund Erik Spiekermann im Film "Helvetica" sagte, falls sie den gesehen haben: "Die Buchstaben in Helvetica wurden einander absichtlich so ähnlich wie möglich gestaltet."
في البداية، كانت AT & T ترغب في ضبط أدلة الهاتف باستخدام خط هلفتيكا، لكن كما قال صديقي سبيكرمان في فيلم هلفتيكا، إذا كنتم قد رأيتم ذلك، الحروف في خط هلفتيكا صممت لتكون مماثلة لبعضها البعض قد الإمكان.