عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحزام حول" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schal um
-
Gürtel um
| - Hier. Binden Sie den Schal um Ihre Augen. | Open Subtitles | خدي ، إربطي هذا الحزام حول عينيك |
| Binden Sie diesen Schal um Ihre Augen. Vertrauen Sie mir. | Open Subtitles | إربطي هذا الحزام حول عينيك ، ثقي بي |
| Von dem Moment an, an dem er diesen Gürtel um meinen Hals zuzog, wusste ich, wer er war. | Open Subtitles | من لحظة انسياب ذلك الحزام حول عنقي كنت أعرف من هو |
| Ich lege den Gürtel um ihren Hals. | Open Subtitles | أضع الحزام حول عنقها |