عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحساء بارد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kalte Suppe
| Ring noch ein einziges Mal und ich bringe dir kalte Suppe! | Open Subtitles | رني ذاك الجرس اللعين مره أخرى وسوف أحضر لك الحساء بارد |
| - So einer, der kalte Suppe serviert. | Open Subtitles | من النوع الذي يقدم الحساء بارد. |
| Jetzt gibt's kalte Suppe! | Open Subtitles | الحساء بارد قادم |