"الحسناوات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Belles
• Belle

Ich kenne ein paar von den Belles ganz gut.
هي السرية الكلمة الحسناوات من سهمي عرفت لقد

Weißt du, ob die anderen Belles...
يصبحن أَن يَستطعن لا الأخريات الحسناوات من آخر أحد تعرفين هل

Es freut mich, dass alle Belles hier sind, denn ich habe eine riesige Neuigkeit.
يسعدني ان كل الحسناوات حضرن اليوم لان لدي اخبار هائلة

Die SS Belle segelt auf einen Wasserfall zu, dank Captain Crickett.
أنابيث قارب الحسناوات يبحر مباشرة إلى الشلال بقيادة القائدة كريكت

Und da muss ich auch liegen, bevor sie eine Belle wird.
الوحيدة الطريقة وتلك الحسناوات من تصبح لكي

Wer will, dass die Leiterin der Belles das dieses Jahr erledigen soll, sollte seine Hand heben.
لنقوم بوضعها للتصويت؟ كل من يعتقد بان رئيسة الحسناوات هي من يجب ان تختار الزهور هذا العام لترفع يدها لكي اراها

Ich bin auf der schwarzen Liste der Belles.
استقلت من الحسناوات لذلك وضعتني في القائمه السوداء

Wieso hattest du was mit diesem Meatball und hast dafür die Belles verlassen?
لا, لا سؤال خاطئ لماذا اظهرتي الكثير من الموده لمخلوق يدعى كرات اللحم وبعد ذلك انسحبتي من الحسناوات

Sie warf Lemon aus den Belles und verwehrte ihr den Ball.
التي دفعت ليمون الى الانسحاب من الحسناوات ووضعتها على القائمة السوداء لهذه الحفله؟

Wir reden über die Belles.
لا شيء. فقط نقوم بمناقشة أعمال الحسناوات

Die Belles werden Sie nicht enttäuschen.
حسناً, لا تقلق ليفون الحسناوات لن يخذلنك

Es tut mir leid, aber als Vorsitzende der Belles muss ich manchmal Dinge tun, die Nicht-Belles nicht verstehen.
ولكن هناك أشياء يجب أن تفعلها قائدة الحسناوات وشخص عادي مثلك

Ich erkaufte mir damit die Liebe der Belles.
لقد أنفقت مدخراتنا المالية لأكسب حب الحسناوات

Die Belles werden mich morgen abwählen.
اعتقد بأن الحسناوات سيصوتون لإخراجي غداً

Applaus, Applaus, und dann stelle ich die Belles vor, die dann ein Lied singen.
تصفيق تصفيق تصفيق ومن ثم سأقوم بتقديم الحسناوات

Aber unsere Stadt ist klein, bitte bringe die Belles nicht gegen mich auf.
مقاومة رغبتك بقلب الحسناوات ضدي أيضاً؟ أنا أسفة ماذا تعتقد بأنني فعلت هذه المرة ؟

- Nur weil ihre Tante eine Belle war, muss Zoe noch nicht unsere Aufnahmeprüfung bestehen.
لأنه فقط الحسناوات من تكون أن بإمكانها ذلك يعني لا التلقين ستعبر بأنها

Weil Sie das alles auf sich genommen haben, um eine Belle zu werden.
محاولاتك كُل راقبت حَسناً، الحسناوات من لتصبحي

Und ich bin keine Belle.
الحسناوات من لست وأنا

- Ich bin wieder eine Belle...
إعادة الأنظمام إلى الحسناوات