Er fragte, ob er herkommen kann, wenn er entlassen wird. | Open Subtitles | ويتساءل إن كان بإمكانه الحضور هنا بمجرد إطلاق سراحه |
Du hast gut getan, mich herkommen zu lassen. | Open Subtitles | كنت مصيباً بسؤالك لي الحضور هنا |
- Du solltest doch nicht herkommen. | Open Subtitles | اخبرتك عدم الحضور هنا |
Sie haben ihr Schmerzmittel gegeben. Sie war fertig, weil sie nicht hier sein kann. | Open Subtitles | الأطباء وصفوا لها مجموعة من مُسكنات الألم وهى تتأسف لعدم تمكنها من الحضور هنا |
Du hättest hier sein sollen, Mann. | Open Subtitles | كان يجب عليك الحضور هنا , يا رجل |
Hier will ich jetzt jeden Tag herkommen! | Open Subtitles | أريد الحضور هنا كل يوم |
Du musst herkommen. | Open Subtitles | عليك الحضور هنا. |
Kann bitte eine Schwester herkommen? | Open Subtitles | هل يمكن لممرّضة الحضور هنا ؟ |
- Du hättest nicht herkommen müssen. ROCK COUNTY POLIZEIREVIER | Open Subtitles | -ما كان عليكِ الحضور هنا |
Meine Freundin wollte heute hier sein. | Open Subtitles | لذا أرادت صديقتي الحضور هنا الليلة بشدة |
Können Sie hier sein, bevor sie kommt? | Open Subtitles | هل يمكنك الحضور هنا قبل وصولها؟ |
Und ich bin sicher, wenn Oliver heute hier sein könnte, würde er dasselbe sagen... aber es ist offenbar zu schmerzhaft. | Open Subtitles | وأوقن أنّه لو تسنّى لـ (أوليفر) الحضور هنا اليوم، لقال ذلك. لكن جليًّا أن ألمَه لا يُطاق. |