| - Ja, Miss Granger, als Flüssiges Glück. | Open Subtitles | -أجل ، آنسة (جرينجر).الحظ السائل . |
| Flüssiges Glück. | Open Subtitles | الحظ السائل. |
| - Ja, Miss Granger, als Flüssiges Glück. | Open Subtitles | -أجل ، آنسة (جرينجر).الحظ السائل . |
| Flüssiges Glück. | Open Subtitles | الحظ السائل. |
| Eine kleine Phiole voll flüssigem Glück für den Schüler, der in der noch bleibenden Stunde fertigbringt, einen wirksamen Trank lebenden Todes herzustellen. | Open Subtitles | قارورة صغيرة من الحظ السائل. للطالب الـّذي ينجح في السـّاعة القادمة في صنع وصفة الموتى الأحياء. |
| Eine kleine Phiole voll flüssigem Glück für den Schüler, der in der noch bleibenden Stunde fertigbringt, einen wirksamen Trank lebenden Todes herzustellen. | Open Subtitles | قارورة صغيرة من الحظ السائل. للطالب الـّذي ينجح في السـّاعة القادمة في صنع وصفة الموتى الأحياء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 