"الحفرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Krater
• der Grube
• Graben
• dieses Loch
• Loch zu
• Loch raus
• Löchern
• der Schlucht
• das Loch
• die Grube

Sie sitzen im Krater fest. Ihr Plan ging nach hinten los.
إنهم محاصرون فى الحفرة الخطأ الخطة جاءت بنتيجة عكسية عليهم

Was auch immer den Krater verursacht hat es war kein Meteorit.
مهما كان مسبب تلك الحفرة فإنها لم تكن بسبب النيزك.

Am Montagmorgen war ich dann wieder in der Grube mit Schmiere in den Augen.
ثم صباح الإثنين هناك كنت، ارجع في تلك الحفرة بالدهن في مقل عيوني

Wir liefen aus der Grube raus und fingen den Typen.
لذا خرجنا مسرعين من الحفرة وإلى البوابة وأمسكنا بهذا الشاب وهو يركض

Nachts können wir kein Loch Graben, nur tagsüber, wenn Lärm ist.
بعد ما تنطفي الأنوار بقليل، لا نستطيع حفر الحفرة بالليل علينا أن نستغل الضوضاء اليومية التي بالخارج

Deshalb steckten Sie mich in dieses Loch -- weil Sie mich nicht mehr brauchen?
لهذا وضعتني في هذه الحفرة لأنك لن تحتاجني؟ أنت، أنا أسدي لك خدمة

Sehr bald konnte er nur noch an eins denken: Das Loch zu füttern.
كان تقريباً كل مايستطيع التفكير به هو أن يملأ الحفرة

Das ist weil sie dort die Pillen reinstecken. Es kommt aus dem selben Loch raus idem sie die Sperma Pillen reingesteckt haben.
لأنهم وضعوا الحبة هناك , سيخرج من نفس الحفرة التي زرعوا البذرة فيها

Dann der Felsen, der aussah wie ein Krater, und diese hier.
وتلك الصخرة المدهشة التي تشبه الحفرة وهذين المخلوقين.

Wir werden nicht lange genug leben, um die Seele aus dem Krater zu holen.
-كلا، أنا أوافقك، يحتمل .. ألا نعيش حتى نستخلص الروح الثامنة من الحفرة

Ich spüre gerade die achte Seele am Krater auf.
نعم أنا أتابع الروح الثامنة و هي تتحرك على سطح الحفرة

Der Krater müsste die Explosionskraft wie eine Raketendüse lenken.
الحفرة يجب أن توجة قوة أنفجار القنبلة مثل فوة الصاروخ

Wir bringen das MALP in eine Spalte im Krater, um die Explosion auszurichten.
نحرك إم أي إل بي أسفل إلى الشق في قاع الحفرة لتركيز الإنفجار

Wie ich hörte, gab es eine kleine Verzögerung an der Grube.
لقد سمعت إنه كان هناك بعض النزاع عند الحفرة

Offenbar waren die Demonstranten an der Fracking-Anlage und sie fanden die Überreste in der Grube.
يبدو أنّ المحتجين كانوا في موقع التكسير الهيدرولي ورأوا الرفات في الحفرة.

Ich habe dich in der Grube rumstapfen sehen und wie du versucht hast, deine Spuren zu verwischen, damit ich nichts erfahre.
رأيتك تنبشين في تلك الحفرة محاولةً إخفاء جريمتك لكي لا أعرف

Ganz einfach: Er machte eine halbe Drehung und in den Graben.
دار حول نفسه، وأصطدم بشاحنتى . ثم إلى الحفرة

Er kann mich vielleicht dazu bringen, ein Loch für ihn zu Graben, aber er kann mich nicht zum beten bringen.
قد يكون قادراً على أن يجبرنى على حفر هذه الحفرة الغبية , لكنه لن يجبرنى على الصلاة

Ich möchte, dass dieses Loch geleert und gesäubert wird.
أريد لهذه الحفرة بأن تفرغ تماما ويتم غربلتها،

Versuche, ihn 15 Zentimeter ans Loch zu bringen. Ziele damit.
اعمل على توجية الكرة ست بوصات فى مواجهة الحفرة واضرب فى خط مستقيم.

Du sprichst mir aus der Seele. Hol mich aus diesem Loch raus.
أنتِ توعظين في مؤمنة أخرجيني من هذه الحفرة

Nach dem Luftangriff beziehen wir da drüben Stellung in den Schützengraben, bevor die anderen wieder aus ihren Löchern gekommen sind.
بعد الغارة الجوية، انتقلوا إلى الخندق قبل أن يخرجوا من الحفرة.

In den Abgrund der Schlucht muss man gestürzt sein, bevor man ihn sehen kann, den Abgrund der Schwermut.
قد تسقط فى الحفرة العميقة قبل ان ترى القاع الأزرق

Und am sechsten Tag, war das Loch so groß, wie mein Hass auf Dad's Gott.
و فى اليوم السادس كانت الحفرة من الظلام والعمق ما يساوى كراهيتى لرب أبى

Er sagte, Sie sagten, er solle es in die Grube gieáen.
لقد قال أنك قلت أنه يجب أن يلقيهم فى الحفرة