| Die Frisöre konnten sich alles erlauben und Miete zahlen, wann sie wollten. | Open Subtitles | وعين هؤلاء الحلاقين بالمجان الذين لم يدفعوا شيء للمتجر |
| Mädchen wie Frisöre angezogen. | Open Subtitles | والعمال الاخرين نفس الحلاقين |
| Der König der Barbiere, der Barbier der Könige, E buon giorno, guten Tag, | Open Subtitles | ملك الحلاقين , حلاق الملوك ... صباح الخير جميعاً |
| König der Barbiere, Barbier der Könige. Buon giorno, guten Tag, und küss die Hand. | Open Subtitles | ملك الحلاقين , حلاق الملوك ... صباح الخير جميعاً |
| Farbigen Friseuren ist es untersagt, weiße Frauen oder Mädchen zu bedienen." MISSISSIPPI-GESETZBUCH ZUR RASSENTRENNUNG | Open Subtitles | الحلاقين الملونين لا يخدموا النساء البيض والفتيات في الحلاقة. |
| ~ Denn der Herr beschützt seine Barbiere Und lässt die Stoppeln wachsen ~ | Open Subtitles | لأن الرب يحمي الحلاقين" "ويجعل الشعر القصير ينمو ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 