| Du würdest in den Gruben sterben, freiwillig, um mein Vermögen steigen zu sehen? | Open Subtitles | ،هل ستموت في الحلبة السفلية عن طيب خاطر, لترفع لي ثروتي ؟ |
| Man verbreitet Gerüchte von den Gruben. | Open Subtitles | ،انتشرت شائعة الحلبة السفلية عبر الجدران |
| Er rettete mir heute Nacht in den Gruben das Leben. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتي هذه الليلة في الحلبة السفلية |
| Obwohl ich zugeben muss, dass die Gruben Jupiter selbst an seinem Schwanz zweifeln lassen könnten. | Open Subtitles | مع أني متأكد أن الحلبة السفلية قد تجبر (جيوبترا) نفسه على الشك برجولته |
| Was weißt du über die Gruben? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الحلبة السفلية ؟ |
| Du wärst in den Höhlen sicherer. | Open Subtitles | أخشى أنك كنت أكثر أمناً في الحلبة السفلية |
| Ich habe dich vor den Gefahren in den Gruben gewarnt. | Open Subtitles | لقد حذرتك من أخطار الحلبة السفلية |
| Wenn du in den Gruben gestorben wärst. | Open Subtitles | إذا قضيت نحبي في الحلبة السفلية |
| Ich werde nicht in den Gruben sterben. | Open Subtitles | أنا لن أموت في الحلبة السفلية |
| In den Gruben, um zu sterben! | Open Subtitles | ...جاهزة لتموت في الحلبة السفلية |
| Sobald Spartacus endet, endet meine Zeit in den Gruben. | Open Subtitles | ،(عندما ينتهي (سبارتكوس سينتهي وقتي في الحلبة السفلية أيضاً |
| Der geliebe Ovidius erwähnte, dass er seine Männer in den Gruben kämpfen lässt. | Open Subtitles | صديقي (أوفيديوس) ذكر شيئاً حول جعله لرجاله يقاتلون في الحلبة السفلية |
| Solonius weiß über deine Aktivitäten in den Gruben Bescheid. | Open Subtitles | سولونيوس) يعرف بنشاطاتك) في الحلبة السفلية |
| Er spart sich seinen Zorn für die Gruben auf. | Open Subtitles | ...إنه يحتفظ بغضبه لأجل الحلبة السفلية |
| die Gruben! | Open Subtitles | ! الحلبة السفلية |
| die Gruben. | Open Subtitles | الحلبة السفلية |
| Schick ihn zurück in die Gruben! | Open Subtitles | أعيدوه إلى الحلبة السفلية ! |
| Doch nicht Spartakus, dieses Tier aus den Höhlen? | Open Subtitles | ليس (سبارتكوس)، ذلك الشيء من الحلبة السفلية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 