عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحلم الوحيد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
der einzige traum
| der einzige traum den ich immer träume ist es die sonnenoberfläche? | Open Subtitles | الحلم الوحيد الذي حلمته في حياتي هل هو سطح الشمس؟ |
| der einzige traum den ich immer habe jedesmal wenn ich meine augen schließe ist es immer dasselbe | Open Subtitles | الحلم الوحيد الذي دائما أحلمه كل مرة أغلق فيها عيني هو نفس الحلم |
| Wird er immer noch nach dir greifen, wenn der einzige traum, den ihr geteilt habt, ein Albtraum war? | Open Subtitles | هل سيبقى متصلا بك اذا كان الحلم الوحيد الذي شاركته به كان كابوسا |