| Zebras. Weiss mit schwarzen Streifen oder ist es umgekehrt? Und Pygmäen. | Open Subtitles | هل الحمير الوحشية بيضاء بخطوط سوداء أم سوداء بخطوط بيضاء؟ |
| Wir haben mehr mit ihnen gemein als Zebras mit Pferden. | TED | نتشاطرالكثير من الجينات معهم أكثر من ما يتشاطره الحمير الوحشية مع الخيول. |
| Aber nicht sehr groß – Zebras zum Beispiel haben riesige Ohren, die sehr beweglich sind, so dass sie beide umdrehen können. | TED | و لكن آذانهم صغيرة, على عكس الحمير الوحشية ذات الآذان الضخمة المتحركة, حيث يمكنهم تحريكهما في كل الإتجاهات. |
| - Es bleibt in der Nähe der Zebras. | Open Subtitles | يلتصق على مقربة من الحمير الوحشية الحمير الوحشية؟ |
| Bei Ihnen heiraten Zebras andere Zebras und Leoparden heiraten Leoparden. | Open Subtitles | المكان الذي أتيت منه تَتزوّجُ الحمير الوحشية من الحمير الوحشية وتَتزوّجُ النمورَ من النمورَ |
| Aber höre kurz vor den Zebras auf. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك , توقف فقط قبل أن تتورط الحمير الوحشية فى الأمر |
| Zebras können nicht fahren! | Open Subtitles | ما الذي تفعله ؟ الحمير الوحشية لا يمكنها أن تقود .. |
| Ja, aber die Zebras waren dagegen. | Open Subtitles | هذا صحيح. لكن الحمير الوحشية عارضتها. |
| All die Zebras... genau wie ich. | Open Subtitles | كل هذه الحمير الوحشية مثلى تماماً |
| Zebras sind leicht zu erschrecken. | Open Subtitles | الحمير الوحشية تخاف بسهولة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 