- Abgesehen davon, dass du mit dieser Hexerei all unsere Bäder seit drei Stunden besetzt, keines. | Open Subtitles | - إن الأمر لا يهمكِ، فأنتِ تخرجين - ...وتطلقين تعويذة، و تشغلين الحمّامات لـ 3 ساعات، لذا لاتوجد مشكلة |
Ich schlage vor, wir treffen uns in 5 Minuten in einer der Toiletten. | Open Subtitles | ارى الآن انه انا وانتي في الطابق السفلي في أحد تلك الحمّامات بخلال خمس دقائق من الآن |
Kaum war Mussolini weg, baute er nur noch Toiletten anstatt Häuser. | Open Subtitles | وفور رحيل "موسوليني", توقّف عن بناء البيوت وانحصر عمله على بناء الحمّامات. |
Erfahrungsgemäß sind Toiletten in der Situation hilfreich und ich bin sicher, dass Cuddy nicht hier rein kommen würde. | Open Subtitles | اتّضح أنّ الحمّامات مفيدة في ذلك الموقف ويراودني تأكد نسبيّ أنّ (كادي) لن تدخل هنا |
Ich schickte 16 meiner eigenen Männer in jener Nacht zu den Latrinen. | Open Subtitles | أرسلت 16 رجلاً من رجالي إلى الحمّامات تلك الليلة. |
Sie hatten Anweisung, die Latrinen um 1 0 Uhr zu inspizieren. | Open Subtitles | أمرت بتفتيش الحمّامات عندالعاشرة. |