| - Und sonst? Wie ist Das Eheleben? | Open Subtitles | من ناحية أخرى، الحياة الزوجية تسير معكِ على ما يرام؟ |
| Tu nicht so, als kennst du es nicht. Du weißt doch, wie Das Eheleben ist. | Open Subtitles | لا تتصرف وكأنك لا تعرف، أنت تعرف الحياة الزوجية |
| Oh, danke. Das Eheleben passt zu mir. | Open Subtitles | شكراً لك الحياة الزوجية تلائمني |
| Es tut mir leid. Wahrscheinlich ist es eher Das Eheleben. | Open Subtitles | إنها فقط الحياة الزوجية على الأغلب |
| - die Ehe ist nichts für sie. - Reg dich nicht auf. | Open Subtitles | الحياة الزوجية ليست جيدة بالنسبه لها لم تبحث عن عمل حتي |
| Ich kannte nur die Ehe meiner Eltern. | Open Subtitles | كان مثالي الوحيد عن الحياة الزوجية هما والداي |
| Was soll's! So ist Das Eheleben. | Open Subtitles | هذه هي الحياة الزوجية |
| - Harvey. - Wie ist Das Eheleben so? | Open Subtitles | كيف هي الحياة الزوجية ؟ |
| Puh! Das Eheleben ist kompliziert. | Open Subtitles | الحياة الزوجية معقدة |
| die Ehe bekommt dir. | Open Subtitles | الحياة الزوجية تناسبك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 