عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحيل الجديدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
neue Tricks
| Komm schon, hast du ein paar neue Tricks gelernt, während du weg warst? | Open Subtitles | هيا, أخبرني, هل تعلمت بعض الحيل الجديدة عندما كنت بعيداً عنا؟ |
| Ich kann seit Tokio ein paar neue Tricks. | Open Subtitles | لقد كنت أعمل على بعض الحيل الجديدة منذ كنا في طوكيو |