عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحيوان كله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
das ganze Tier
| Wenn die Nase des Tiers fixiert wird, ist das ganze Tier fixiert. | TED | وحين يثبت أنف الحيوان، يثبت الحيوان كله |
| Die Nase ist fixiert, und das ganze Tier ist fixiert. | TED | ويثبت الأنف، فيثبت الحيوان كله |
| das ganze Tier besteht ja nur aus Hals! | Open Subtitles | الحيوان كله مصنوع من لحم مؤخرة الخروف |