"الحُر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Freeman
• freien

Ihre Urteile vollstreckt der "Freeman".
لدى هذه الجماعة قاتل واحد وهو الرجل الحُر

Du sagst es. Und er wird für mich entschieden sein, wenn der Kopf des Freeman mir gehört.
هذا صحيح يا نيتا سأُصبِحُ الزعيمَ مقابل رأس الرجل الحُر

Er ist der Freeman.
إنه الرجل الحُر و هو يخدم جماعة أبناء التِنِّيِّن

Tun Sie der freien Welt einen Gefallen und ruhen sich aus.
أسدِ العالم الحُر خدمة و احصل على قسطٍ من الراحة.

Sie wollen, dass ich den Führer der freien Welt bitte, ein weiteres Überwachungssystem zu genehmigen, während die Leute gerade alle schmutzige Geheimnisse des alten erfahren?
أتُريديني أن أطلب من قائد العالم الحُر الموافقة على برنامج مُراقبة محليّة آخر بينما ما زال الناس يتعلّمون الأسرار القليلة القذرة للبرنامج السابق؟

Netah denkt, er könne den Freeman vor mir erwischen.
نيتا يعتقد أنه سيتمكن من أخذ الرجل الحُر مِنّي

Jetzt zeigt er sich auf dir, Freeman.
إنه يسيطر عليك تماماً أيها الرجل الحُر

Wer den Freeman umbringen kann, wird der neue Yakuza-Führer.
الشخص الذي سيقتل الرجل الحُر سيصبح زعيم قبيلة "ياكوزا

Ryuji kann den Freeman identifizieren.
ريوجي يعرف من يكون الرجل الحُر

Du wirst mir ein bisschen zu weich, Freeman.
أنت رحيم جداً أيها الرجل الحُر

Jetzt stirbst du, Freeman.
هذه هي لحظة موتك أيها الرجل الحُر

Genauso wie der "Freeman".
و لذلك فـ"الرجل الحُر" موجود فعلاً

Du bist der Freeman? !
أنت الرجل الحُر

Du bist der Freeman.
أنـــت الرجل الحُر

Sie ist die Braut des Freeman.
إنها مع الرجل الحُر

Du bist der Freeman.
أنت الرجل الحُر

Jetzt muss ich den Anführer der freien Welt informieren.
بعد إذنكم لابد أن أقوم بتحديث المعلومات لقائد العالم الحُر

Ihr habt zu viel Zeit mit dem freien Volk verbracht.
لقد قضيت الكثير من الوقت مع "الشّعب الحُر".