عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحِزام" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gürtel
| Wir müssen uns auf den Gürtel konzentrieren. | Open Subtitles | يجبُ علينا أن نركز في إعادة ذلك الحِزام. |
| Auf gar keinen Fall gehen wir morgen zur Polizei, oder jemals, ehe wir an den Gürtel gelangen. | Open Subtitles | من سابع المُستحيلات أن نذهب إلى الشرطة غداً... أو أي يوم أخر, حتى نحصل على ذلك الحِزام. |
| Wir holen uns den Gürtel. | Open Subtitles | سنحصل على ذلك الحِزام. |
| Wir fanden den Gürtel, Norma. | Open Subtitles | لقد وجدنا الحِزام, (نورما). |