| Sie sind anders. Sie sind nicht mehr das verängstigte Kind. | Open Subtitles | أنت مختلفة بالفعل، لم تعودي تلك الطفلة الخائفة. |
| Das verängstigte kleine Mädchen erinnert mich an Fry. | Open Subtitles | تلك الفتاة الصغيرة الخائفة في التمثال تذكرني بفراي |
| Das, ähm, kleine verängstigte Kätzchen, lässt sich von dem großen Gorilla knuddeln, weil keine Mamakatze in der Nähe ist, oder, weißt du, der blöde Katzenfreund hat die Stadt verlassen. | Open Subtitles | إنه يدعى التطبع. القطة الصغيرة الخائفة تدع الغوريلا تحضنها |
| Ich knie vor dir, als verängstigte Seele und als gebrochener Mann. | Open Subtitles | أركع قبلك الروح الخائفة ورجل مكسور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 