| Hey, du bist die Verräterin, die ein Jahr in Einzelhaft war. | Open Subtitles | مرحباً, أنتِ هي الخائنة التي كانت في الحبس الإنفرادي لسنة |
| Du weißt schon, die Verräterin, mit der du rumgeschlichen bist, obwohl sie ausgestoßen wurde? | Open Subtitles | الخائنة التي ترافقها خلسة برغم أنّها منبوذة؟ |
| Jetzt will ich sehen, wie du diese schlitzäugige Verräterin umlegst. | Open Subtitles | دعني أراك تتخلص من تلك الخائنة |
| Ich prozessiere gegen meine untreue Ehefrau, um nach 20 Jahren die Scheidung zu erwirken. | Open Subtitles | اننى اقاضَى حاليا زوجتى الخائنة ذات ال20 عاما للطلاق. |
| Wie das Schicksal so will, drängt sich uns eine hinterhältige junge Braut geradezu auf. | Open Subtitles | فِعل الزوجة الشابة الخائنة جعل الاختيار سهل بالنسبة لنا |
| Ihr alle! Angefangen mit meiner treulosen Tochter! | Open Subtitles | جميعكم، بدء بابنتي الخائنة. |
| Untersteh dich zu mir zu kommen und um Vergebung zu bitten, du verräterische Hure. | Open Subtitles | لا تأتي و تطلبي مني مسامحتكِ أيتها العاهرة الخائنة |
| Jetzt nützt dir deine Seherkraft nichts, du Verräterin! | Open Subtitles | حاولي أن تخرجي من هذا ! يا أيتها الخائنة الصغيرة |
| Elisabeth: Du Verräterin. | TED | إليزابيث: أيتها الخائنة. |
| Halt verdammt nochmal den Mund, Verräterin! | Open Subtitles | فقط أصمتى أيتها الخائنة |
| Die Verräterin Tris Prior muss sofort den Ken ausgeliefert werden oder es werden täglich weitere von uns sterben. | Open Subtitles | تريس براير) الخائنة يجب) أن تسلّموها للمثقّفين. أو كل يوم ستزداد الوفيّات. |
| Du Schlampe! Verräterin! | Open Subtitles | نعم - ايتها الخائنة - |
| Du tust das für mich, dreckige Verräterin? | Open Subtitles | لصالحي أيتها الخائنة الكبيرة! |
| Lauren ist die Verräterin. | Open Subtitles | لورين ) هي الخائنة ) |
| Die Verräterin. | Open Subtitles | الخائنة! |
| Ist das die Parabel, wo der gerechte Mann seine untreue Frau kocht und ihre Körperteile zum Essen serviert? | Open Subtitles | هذا الجزء حيث يقوم الرجل بطهي زوجته الخائنة ويقدم أجزاء جسدها للعشاء |
| Laut hiesigen Legenden hat sich sein Wasser vor 200 Jahren rot verfärbt, nachdem ein spanischer Eroberer seine untreue Frau darin ertränkt hat. | Open Subtitles | وفقاً للأسطورة المحليّة، فقد جرت مياهها أحمراً قبل مئتا عام حينما أغرق فاتح زوجته الخائنة هُنا. |
| Erwähnen Sie nur nicht diese hinterhältige Yogatante! | Open Subtitles | لا تذكر زوجة يوغا الخائنة أمامي |
| hinterhältige Schlampe. | Open Subtitles | العاهرة الخائنة |
| Ihr alle! Angefangen mit meiner treulosen Tochter! | Open Subtitles | جميعكم، بدء بابنتي الخائنة. |
| Es bedeutet, dass Ihr selbst nach der großzügigen Begnadigung... immer noch nicht Eure verräterische Einstellung abgelegt hattet. | Open Subtitles | تعني أنه حتى بعد عفو الملك لم تتغير افكارك الخائنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 