| Die Outsider. Es sind vermutlich etwa 600 Leute. | Open Subtitles | " الخارجون " كنا نظن أنهم حوالي 600 شخص |
| - SignaIfeuer. Die Outsider kommen. | Open Subtitles | - سوف يهاجم " الخارجون " |
| - Die Outsider ... | Open Subtitles | " الخارجون " |
| Jeder in der Stadt hat mächtig Angst, was mit dem vielen Gold und den Banditen ist. | Open Subtitles | جميع من في البلده خائفون بسبب كل هذا الذهب و الخارجون عن القانون |
| Ihr Banditen habt echt an Dramatik zugelegt, seit ihr Menschen wart. | Open Subtitles | أصبحتم دراميين أيها الخارجون عن القانون منذ أصبحتم بشريين |
| Wir erkennen eine Reihe von Leuten in all diesen Handlungen, die wir als kluge Gesetzlose bezeichnen. | TED | لقد عينا مجموعة من لااشخاص في هذه المهام الذين نصفهم - بأنهم الخارجون عن القانون الماكرون - |
| Gesetzlose, Marchese, Gesetzlose. | Open Subtitles | الخارجون عن القانون, يا ماركيز |
| Wir sind Banditen. | Open Subtitles | نحن الخارجون عن القانون |
| - Viel Glück, Gesetzlose. - Danke. | Open Subtitles | حظاً جيداً ايها الخارجون عن القانون |
| Gesetzlose, wie Euch sagen. | Open Subtitles | الخارجون عن القانون, كما قلت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 