| Boxen, Treten, Grappling und das Schwert, die vollkommene Verschmelzung von außen nach innen. | Open Subtitles | الملاكمة ثم الركل ثم القبض ثم السلاح. اندماج من الخارج إلى الداخل. |
| Erst Boxen, dann Treten, dann Grappling und dann das Schwert. Die vollkommene Verschmelzung von außen nach innen... | Open Subtitles | الملاكمة ثم الركل ثم القبض ثم السلاح، من الخارج إلى الداخل. |
| Also erst Boxen, dann Treten, dann Grappling und nun das Schwert. Er geht von außen nach innen... | Open Subtitles | الملاكمة ثم الركل ثم القبض ثم السلاح، من الخارج إلى الداخل. |
| Die Bösartigkeit ist gewachsen, verstehst du, von außen nach innen. | Open Subtitles | لقد نمت الخباثة كما ترى من الخارج إلى الداخل |
| Die Schächte verlaufen von außen nach innen. | Open Subtitles | القناة مسارها من الخارج إلى الداخل |
| Um Tartaros Mauern unüberwindbar zu machen, habe ich von außen nach innen gebaut. | Open Subtitles | لكيّ يغدو سجن (تارترس) حصيناً تماماً فإنّي بنيته من الخارج إلى الداخل |
| Der Weg von außen nach innen ist zu weit. - Meilenweit. | Open Subtitles | إنه بعيد للغاية من الخارج إلى الداخل - هذه أميال - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 