Euere Ländereien, Euer Besitz und Euer Vermögen fallen dem Staat zu. | Open Subtitles | الأراضي والممتلكات الخاصة بك و سوف تتم مصادرة أموالك للدولة |
Dass ich nicht anders bin als alle deine Ratten und Superratten? | Open Subtitles | أنني لا أختلف كثيراً عن جميع الجرذان الخاصة بك و الجرذان العظيمة ؟ |
Nimm deine Socken, deine Zigarrenstummel, deine Unterhosen... und den Sheriffstern und geh runter durch den FRlur in dein eigenes Zimmer. | Open Subtitles | أريد أن آخذ جواربك و أعقاب سجائرك، و ملابسك الداخلية و شارة المأمور الخاصة بك و أعيدها إلى غرفتك بأسفل بهدوء |
Die Kleidung auszuziehen, reduziert Ihre Körpertemperatur... und wird Ihren Tod hinauszögern. | Open Subtitles | سارة على حق يا مايكل ، يجب إزالة ملابسكم لتخفيض درجة الحرارة الأساسية الخاصة بك و بالتالي تأخير لحظة وفاتك |
Sie haben Ihre Instruktionen und der Hof des CyberKings wartet. | Open Subtitles | لديك التعليمات الخاصة بك و محكمة ملك السايبر بانتظارك. |
Es ist wie ein Sex-Schloß. Hier ist jede Menge Platz für ihre Kondome und Body Sprays. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأدلبة لأجل الواقيات الخاصة بك و عطور الجسد. |
Du sagtest, du hast Neuigkeiten? Mein Freund, der Investor, von dem ich dir erzählte, hat deinen Finanzplan gelesen, ist begeistert und will, dass du ihn anrufst. | Open Subtitles | قلت ان لديك بعض الأخبار قرأ نشرة الأصدار الخاصة بك و اعجبته و يريدك ان تتصل به |
Ich möchte Ihren Artikel lesen und ihn in die Tat umsetzen. | Open Subtitles | أنا حريص على قراءة ورقة اسلوب علاج الفتق الخاصة بك و وضع ذلك الاكتشاف محل التنفيذ |
Also bitte packen Sie Ihre Sachen zusammen und kommen Sie mit uns. | Open Subtitles | الآن، من فضلك، يجب عليك جمع الأشياء الخاصة بك و أن تأتي معنا |
Wir werden Ihre Kontaktinformationen und eine Liste Ihrer Angestellten brauchen, jeder, der Zugang zum Gebäude hatte. | Open Subtitles | سنحتاج إلي معلومات الاتصال الخاصة بك و قائمة بجميع موظفيك، أي شخص له صلاحيه الدخول الي المبني. |
Du warst auf deiner eigenen Mission und du hättest es nie geglaubt. | Open Subtitles | لقد كنتي في مهمتك الخاصة بك و أنك لم تكوني ستقتنعي نهائياً |
Das Labor fand eine perfekte Übereinstimmung zwischen Ihren Materialien und den Spuren, die 2010 und heute an den Orten der Anschläge des Bensonhurst Bombers gefunden wurden. | Open Subtitles | سيد فيلدر المختبر فحص المواد الخاصة بك و وجدوا تطابق مع عينات وجدت فى مواقع الانفجارات |
Kehrt in eure Hütten zurück und seid dankbar für die Freude in euerm Leben. | Open Subtitles | = العودة إلى البيوت الخاصة بك و نكون شاكرين للفرح لدينافيحياتنا |