- Ich weiß. Das hat mein Ranger bei den Pfadfindern auch immer gesagt. | Open Subtitles | أجل، هذا ما يقوله رئيس الكشّافة الخاص بيّ. |
Das ist mein Club. | Open Subtitles | هذا النادي الخاص بيّ هنا، إتفقنا؟ |
Ich habe schon mein Hörgerät leise gedreht. | Open Subtitles | مساعد الصوت الخاص بيّ يصعب غلقه. |
Sie verspleißten meine DNA mit der von etwas, wie einem Wolf. | Open Subtitles | إنهم مزجوا الحمض النووي الخاص بيّ مع حمض نووي لشيء كالذئب. |
Ich warne dich, bei weiteren Fragen werden meine Gegenmaßnahmen aktiv. | Open Subtitles | إذا واصلتِ بطرح الأسئلة عليّ، سوف يشرع البرتوكول المضاد الخاص بيّ. |
Er ist mein Nigger, ich kämpfe um ihn. | Open Subtitles | إنه زنجيّ الخاص بيّ وسأقاتلك من أجل هذا! |
Von wegen! Das ist mein Nigger, und ich kämpfe um ihn. | Open Subtitles | إنه زنجيّ الخاص بيّ وسأقاتلك من أجل هذا! |
Aber ich verkaufe dir eine Minderheitsbeteiligung, wenn du als mein Produktingenieur arbeitest. | Open Subtitles | سأبيع لك نسبةً أقل من 50%، إن قبلتَ أن تكون مهندس الإنتاج الخاص بيّ. |
meine Herausforderung war es, Frieden zu finden, mein Chi wiederzuerwecken und meine Sünden wiedergutzumachen. | Open Subtitles | كان تحديي هو العثور على السلام وأجدد (تشي) الخاص بيّ وأكفر عن خطاياي. |
Claudia, irgendwas passiert mit dem Team in Ägypten. Nimm mein Farnsworth, versuch, Sie zu erreichen. | Open Subtitles | (كلوديا)، هناك شيء ما يحدث للفريق في (مصر) استخدمي جهاز الفارنسورث الخاص بيّ للاتصال بهم |
Du bist mein Anwalt. | Open Subtitles | اسمع، أنت المحامي الخاص بيّ. |
Pardon, Eugene ist mein Adjutant. | Open Subtitles | أوه، سامحيني عن الحريّة. هذا (يوجين) مساح الخاص بيّ. |
Und möglicherweise mein Pelzmantel. | Open Subtitles | وربما معطف الفرو الخاص بيّ. |
Ich habe es riskiert, meine eigene Kanzlei zu eröffnen, aber es ging schief. | Open Subtitles | حسناً، واجهت المخاطر. لقد جهزت مكتب المحاماة الخاص بيّ ولكنه لم يسدد الديون، كما تعلم. |
Und ich starte meine eigene Ermittlung und ich will euch dabeihaben. | Open Subtitles | وسوف أبدأ التحقيق الخاص بيّ وأريدكم معي |
Deswegen meine Erleuchtung. | Open Subtitles | ومن هنا، جاء عيد الظهور الخاص بيّ. |
Selbst meine Männer waren schon mit Ihren Hostessen zusammen. | Open Subtitles | حتى رجالي في القسم الخاص بيّ ."يقضون بعض الوقت مع "مضيفاتك |