"الخالدين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Unsterblichen
• Forever
• Unsterbliche
• Unsterblicher

Er ist einer der Acht Unsterblichen. Wein ist sein Lebenselixier. Bitte.
إنه أحد الخالدين والنبيذ هو الإكسير بالنسبة له , أرجوك

Ich weiß, wo die Unsterblichen leben und wie man ihr Geheimnis erhält.
أنا أعرف أين يعيش الخالدين وكيفيّة الحصول على سرهم

Aber um die Weisheit der Unsterblichen zu erobern müssen wir auch Weise werden.
ولكن للاستيلاء على الحكمة من الخالدين نحنُ أيضاً يجب أن نُصبح رجال حُكماء

Garcia hat online nichts über die Forever People gefunden, oder generell Sekten, die erfrieren, aber sie hat diesen Mann gefunden, Adam Lewis.
لم تتمكن (غارسيا) من إيجاد أي شيء على الإنترنت عن الأناس الخالدين أو أي طائفة تجمد بشكل عام (لكنها وجدت شخص يدعى (آدم لويس

Aber eine Ausnahme mache ich für eine Unsterbliche Größe des Boxsports, einen echten Champion innerhalb und außerhalb des Rings.
لكن أريد أن اقدم واحد من افضل ملاكمينا الخالدين البطل داخل و خارج الحلبة

Also verärgern wir erst eine Gang Unsterblicher Blutsauger.
حسناً. إذاً، نحن نخدع عصابة من الماضغين الخالدين ونتطلع للقضاء على عصابة أخرى منهم؟

Sie segelt zu den Unsterblichen Landen, mit allen, die von ihrem Volk übrig sind.
إنها تبحر إلى أرض الخالدين بكل ما تبقى من عشيرتها

Der Älteste der Unsterblichen... und doch hast du nie versucht, dein Schicksal zu beeinflussen.
أكبر الخالدين الذي لم يفعل شيء للسيطرة على مصيره

Von seinem Ungehorsam hörte man auch tief im Verbotenen Königreich im Gebirge der fünf Elemente, dem Land der Unsterblichen.
إحدى مغامراته كانت عميقاً في المملكة المحرّمة عند جبل العناصر الخمسة أرض الخالدين

Hoch oben auf dem Berg der Fünf Elemente im Palast des Kriegsherrn fand der Kampf der Unsterblichen statt, um ein für alle Mal zu klären wer dem anderen überlegen war.
في قصر سيد الحرب تم خوض معركة بين الخالدين للإثبات مرّة وللأبد من منهما المتفوّق

Nach dem Bestehen wäre aus mir einer der wenigen Unsterblichen Lehrer geworden.
وأن أمررها بأمان لسلالة طويلة من الخالدين

Mutter der Drachen. Es wäre eine Ehre, euch im Haus der Unsterblichen begrüßen zu dürfen.
أم التنانين، إنه لشرفُ لي أن أستضيفك في دار الخالدين.

Wenn alles endet, sollten wir die Gesellschaft von Unsterblichen erwarten, sagte man mir.
،عند نهاية كل شيء ،توقع رفقة الخالدين هذا ما قيل لي

Wir Unsterblichen pflegen uns aus den Angelegenheiten der Menschen herauszuhalten.
نحن الخالدين نميل للابتعاد عن شؤون البشر.

Unsere Anführer sind eine Gruppe von Unsterblichen namens "die Wächter".
صفوة من المُقاتلين المُختارين من الكوكب "أوا" رؤسائنا هم مجموعة من الخالدين معروفين بالحراس.

Die Unsterblichen Kinder waren wunderschön.
.الأطفال الخالدين كانوا شديدي الجمال

Weißt du, man kann erkennen, warum diese Unsterblichen perfekt zu ihm passen würden.
أتعلم يمكنك رؤية سبب ملائمة الخالدين" له"

Kurgan ist der stärkste aller Unsterblichen.
كروجن انه أقوى من الخالدين

Sie beide haben gebeten, die Forever People zu verlassen.
"كلاهما طلبا مغادرة "الخالدين

Sie sind gefährlich, sie töten Unsterbliche.
تلك الأسلحة قاتلة بوسعها قتل الخالدين حسنًا

Das könnte er, wenn er wirklich ein taoistischer Unsterblicher ist.
إذا كان حكيماً من الخالدين حقاً