عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الخدعة أم الهدية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Süßes-oder-Saures
| Können wir los zu Süßes-oder-Saures? | Open Subtitles | فيك. هل يمكننا الذهاب للعب الـ"الخدعة أم الهدية" الآن؟ |
| Ah, ich wollte Süßes-oder-Saures nicht verpassen. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أفوّت "الخدعة أم الهدية". |
| Nun, ich muss einen Assistenzarzt finden, der Webbers Pseudozyste operiert, oder ich werde es nicht einmal zu Süßes-oder-Saures schaffen. | Open Subtitles | حسنا، علي العثور على مقيم ليجري جراحة (ويبر)، وإلا لن أتمكن حتى من حضور "الخدعة أم الهدية". |