| Also solltet ihr lieber aussteigen. Fahr los, Mann! | Open Subtitles | ـ أعتقد أنه يجب عليكم الخروج من السيارة ـ ادعس يا رجل |
| - Kann ich aussteigen? | Open Subtitles | أيمكنني الخروج من السيارة ؟ ابقى هنا والتر |
| - Kann ich aussteigen? | Open Subtitles | أيمكنني الخروج من السيارة ؟ ابقى هنا والتر |
| Ich schaffte es, aus dem Auto und bis zum Tor zu kriechen. | Open Subtitles | استطعت الخروج من السيارة واتجهت نحو البوابة |
| Wie wär's mit der Mutprobe-Szene, in der ich aus dem Wagen springe, bevor Buzz über die Klippe fährt? | Open Subtitles | كيف حول أين أنا خائفة... ... والغوص الخروج من السيارة قبل يذهب الطنين قبالة الهاوية؟ |
| Junger Mann, Sie müssen jetzt aus dem Fahrzeug aussteigen. | Open Subtitles | عليك الخروج من السيارة يا بني هيا |
| Könnten Sie bitte aussteigen? | Open Subtitles | هل تستطيعين الخروج من السيارة رجاءً؟ |
| - Ich muss aussteigen. | Open Subtitles | أريد الخروج من السيارة |
| Nein, ehrlich nicht. - Wollen Sie aussteigen? | Open Subtitles | ـ أقسم لكم بالرب ، أنني لا أعرفه ـ أتود الخروج من السيارة يا (توني) ؟ |
| Ich habe ihn angeschrien. Und... er versuchte aus dem Auto auszusteigen, obwohl es bereits rollte. | Open Subtitles | لقد صرخت به ولقد حاول الخروج من السيارة |
| - Was ist los? Steigen Sie aus dem Auto, Sir. | Open Subtitles | سيدي أرجو منك الخروج من السيارة |
| Steig nie aus dem Auto aus! | Open Subtitles | لا يجدر بك الخروج من السيارة أبداً |
| Ich bedauere, aber ich muß Sie bitten aus dem Wagen zu steigen. | Open Subtitles | آسف ، لكنني أريد منك الخروج من السيارة |
| Steigt aus dem Wagen aus! | Open Subtitles | هل تستطيع الخروج من السيارة ؟ قُم بالخروج من السيارة في الحال! |
| Sie zwangen mich, aus dem Wagen auszusteigen und er nahm mein Handy. | Open Subtitles | أجبروني على الخروج من السيارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 