عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الخريطة هي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Karte ist
| Diese Karte ist einzigartig, Freund. | Open Subtitles | لكن الخريطة هي واحد منهم، يا صديقي. |
| Dieser praktische Punkt hier auf der Karte ist Slicks Wohnung. | Open Subtitles | هذه النقطة المفيدة فى الخريطة هي منزل (سليك) |
| Die Karte ist ein Querschnitt aus Ley-Linien... | Open Subtitles | الخريطة هي تقاطع لخطوط (لاي). "{\cH218D09}."خطوط لاي هي: خطوط وهمية يعتقد العلماء أن الأماكن المقدسة ومناطق الحضارات التاريخية كلها موجودة على استقامتها |