| Und nächsten Herbst, wenn du dann alleine bist... werde ich in der ersten Reihe bei Spanisch 103 sitzen. | Open Subtitles | ًوفي الخريف القادم ستكون وحيدا، وأنا سأكون في الصف الأمامي. من صف الاسبانية 103 |
| Kommt im nächsten Herbst raus, hat noch keinen Titel. | Open Subtitles | سينشر في الخريف القادم. لم أضع له عنوانا بعد |
| nächsten Herbst wird im 5. Stock so eine Station eingerichtet. | Open Subtitles | سنحصل على عشرين سريرا في الطابق الخامس بدءًا من الخريف القادم |
| Bleibe ich bei dir, bist du bis zum Herbst von uns gegangen. | Open Subtitles | إن واصلتُ البقـاء معكِ، سينتهي أمركِ في الخريف القادم. |
| Tschüss bis zum Herbst! | Open Subtitles | إلى اللقاء حتى الخريف القادم |
| Ich freue mich auf meinen Ruhestand im Herbst. | Open Subtitles | وقت تقاعدي سيكون في الخريف القادم وانا سأقبله. |
| Sie haben bis zum nächsten Herbst Zeit, um sie ausfindig zu machen." | Open Subtitles | لديكم الوقت حتى الخريف القادم لتحلوها |
| Hungern im nächsten Herbst oder frieren diesen Winter-- wählt eins aus. | Open Subtitles | ... جوع الخريف القادم او برودة هذا الشتاء . خذو جمعكم |
| Bis zum nächsten Herbst. | Open Subtitles | اراكم في الخريف القادم |
| Ja, und so möchte ich bekannt geben, dass Alice nächsten Herbst auf eine kleine Schule in New Haven gehen wird. | Open Subtitles | واريد ان اعلن في هذه الليلة ان الخريف القادم... ... (الكس) سوف تذهب إلى مدرسة صغيرة في محافظة "نيو هافن" |
| Wen wählst du nächsten Herbst, MJ? | Open Subtitles | لمن ستصوت في الخريف القادم يا (ام جي)؟ |
| Bis zum Herbst. | Open Subtitles | أراكم الخريف القادم . |
| Jetzt geht, wir sehen uns im Herbst. | Open Subtitles | غادروا الأن وسوف أراكم الخريف القادم. |
| im Herbst geht sie nach Harvard. | Open Subtitles | -ستذهب إلى هارفارد الخريف القادم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 