| Okay, die Kerzen sind alle angezündet... Lavendel duftend, deine Lieblingssorte. | Open Subtitles | حسناً، أشعلت كل الشموع برائحة الخزامى كما تحبين |
| Oh, aber sie riecht wie Lavendel und... und all die tollen Sachen. | Open Subtitles | لكن رائحتها كـ الخزامى والأمور كلها جميله |
| Du hasst Koriander, du bist ungeduldig mit Taxifahrern und du riechst nach Lavendel. | Open Subtitles | تكرهيـن الكزبـرة، غيــر صبــورة مع سائقي سيارات الأجـرة، ورائحــتك كرائحــة الخزامى. |
| Weißt du, Tulpen wachsen normalerweise nicht, in einer Gegend wie dieser. | Open Subtitles | لا تنبت الخزامى في أماكن كهذه عادة |
| Du kannst, mein Lavender Badesalz benutzen. | Open Subtitles | يمكنك أن تستخدم املاح الحمام خاصتي برائحة الخزامى |
| Es ist ein Großes, die Lavendelfarm, wo sie 45 verschiedene Lavendelarten züchten. | Open Subtitles | حسناً. إنها كبيرة مزرعة الخزامى حيث يزرع هناك 45 نوعاً مختلفاً من الخزامى |
| Diese Blumen, die du angepflanzt hast, waren nicht zufällig Lavendel, oder? | Open Subtitles | زهوركِ هاذه ليسوا من زهور الخزامى بإي صدفةٍ كانت .. أليس كذلك؟ |
| Lavendel ist der Hauptbestandteil. | Open Subtitles | الخزامى هو المكون الرئيسي الخزامي : يملك قدرة كبيرة على قتل البكتيريا |
| Leute, ich denke, ich weiß, worum es bei dem Lavendel auf Tybitha Ryersons Beinen geht. | Open Subtitles | يا جماعة,أظن انني اعرف سبب تواجد الخزامى على قدمي تابيثا رايرسون |
| Wenn ich mal für mich sprechen darf, dann rauche ich wegen des feinen Eichenaromas mit der Spur von Lavendel! | Open Subtitles | متحدّثاً عن نفسي فحسب... أدخّن من أجل النكهة البلّوطيّة ومسحة الخزامى |
| Was riecht hier wie Lavendel? | Open Subtitles | مالذي تبدو رائحته كـ الخزامى ؟ |
| Moschus und Lavendel ein anderes. | Open Subtitles | المسك و الخزامى ينتجان شعوراً آخر |
| Er roch nach Lavendel und Jasmin. | Open Subtitles | تفوح رائحته بزهور الخزامى والياسمين |
| Nach Lavendel, Muscheln und Hoffnung. | Open Subtitles | مثل الخزامى ... أصداف البحر ... الأمل |
| Sie haben wirklich einen guten Geruchssinn, es ist ein sehr spezielles Parfum aus Lavendel. | Open Subtitles | حاسه شم رائعة انه عطر الخزامى |
| Tja, bleibt mehr Lavendel für uns. | Open Subtitles | حسناً. المزيد من الخزامى لنا |
| Ich bin brandneu und lasse den Raum nach Lavendel duften. " | Open Subtitles | انا جديدة . واجعل رائحة الغرفة مثل الخزامى (الخزامى نوع من الازهار) ." |
| Frischer Lavendel. | Open Subtitles | الخزامى الطازجة جربيه |
| Und Tulpen. | Open Subtitles | وزهور الخزامى |
| Oh, ich mag Lavender. | Open Subtitles | انا احب الخزامى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 