"الخزنة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Safe
• Tresor
• Schrank
• den Tresorraum
• Safes
• Kombination
• Schatzkammer
• Spind

Scheiße, ich glaube nicht, dass er den Safe ohne Widerspruch geöffnet hat.
لا يصدق ما كان يتحدث عنه قبل أن يفتح تلك الخزنة

Ich will die Namen aller, die einen Safe in der Kammer haben.
أريد أسماء جميع الأشخاص الذين لديهم ودائع تأمينية في هذه الخزنة

Ich sag's noch mal. Sie geht und ich öffne den Tresor.
سأعيد ما قلته , دعها تذهب وأنا سأفتح هذه الخزنة

Sie wissen nicht, dass du hier bist, also versteck dich im Schrank.
لا يعلمون أنك هنا معنا لذا اختباء في الخزنة عندما يظهران

Sie leeren unten den Tresorraum.
إنهم يفرغون الخزنة في الطابق السفلي إنهم يأخذون كل شيء

Ich hol mir den Wagen und das Zeug aus dem Safe.
يعني أنني سأجلب تلك السيارة و الأشياء الموجودة في الخزنة.

Wir sind rein, haben den Safe geöffnet, und dann ist ein Wachmann aufgetaucht.
لقد دخلنا و اخترقنا الخزنة ثم ظهر حارس ما من مكان ما

In dieser lächerlichen Aufmachung brach er in das Haus ein und sprengte meinen Safe.
مرتدياً ذلك الزى السخيف , أقتحم المنزل وفجر الخزنة وسرقها

Safe auf. Drittens: Runter auf den Boden.
ثانياًَ، إفتح الخزنة ثالثاًَ، نام على الأرضية

Also tötet er seinen Widersacher, macht sich dann auf zu seinem Haus, um den Safe zu knacken, und verschwindet mit dem Familienschmuck, wie?
لذا أولاً قام بقتل خصمه ثم ظهر في المنزل ليكسر الخزنة ويسرق مجوهرات العائلة

Der Safe sieht so aus, damit Diebe denken, er ist eine Bücherwand.
الخزنة على شكل كتب حتى اذا أتى لص الى هنا لن يعرف مكانها

Ich habe 100.000 Dollar im Safe. Das können Sie jetzt haben.
لديّ 100,000 دولار في الخزنة ويمكنك الحصول عليها الآن

Der Maurer sagt, dort im Safe liegt ein Vermögen.
مكتب المرابي هو الغنيمة الكبرى, يقول البناء أن لديه ثروة في تلك الخزنة

Der Safe ist im oberen Stock.
الخزنة في الدور الثاني من مكتب المرهونات

Ich dachte, ich könnte filmen, wie er den Safe öffnet, so kommen wir an die Kombination.
لقد كنت أفكر بأنه لو كان لدي كاميرا لأستطعت تصوير المرابي وهو يفتح الخزنة

Wir schaffen niemals die Wand und dann den Safe.
إنها الـ3 صباحا, لن نتمكن من إختراق الجدار و كسر الخزنة

Keine Sorge, meine kleine Formel, in diesem Tresor bist du sicher.
لا تقلقلي أيتها الوصفة السرية ستكونين بأمان في هذه الخزنة

Die Wörter in den Spinden, die am Ende offen sind, werden euch helfen, den Code für den Tresor zu entschlüsseln.
الكلمات في الخزنات التي تبقى مفتوحة في النهاية ستساعدك في كشف شيفرة الخزنة.

Eine Decke finden Sie im Schrank, und im Kühlschrank sind Milch und Fruchtsäfte.
الوسادات في الخزنة وهناك كعكٌ وحليب في الثلّاجة.

Sofort alle in den Tresorraum.
.الجميع في الخزنة الآن لقد رأوا وجوهنا..

- Ich weiß nicht, wie es euch geht, aber ich möchte jetzt nicht in der Haut dieses Safes stecken.
لا اعرف عنكم لكني متأكد بأني اكره أن اكون تلك الخزنة الآن

Die knacken immer die Kombination.
الخزنة كانت سيئة على اي حال بعد فترة الناس تحصل على الارقام السرية لها

Die Schatzkammer hat ein Zeitschloss, Druckfühler,Stahlplatten. Der Einbrecher hat nichtmal...
الخزنة لها قفل محكم و نظام ضغط و هي أيضاً مُصفحة و مصنوعة من الفولاذ

Zum Beispiel wird Spind Nr. 6 von Person 1 geöffnet, von Person 2 geschlossen, von Person 3 geöffnet, und von Person 6 geschlossen.
على سبيل المثال، في الخزنة رقم 6 الشخص الأول سيفتحها، الثاني سيغلقها، والثالث سيفتحها. والشخص السادس سيغلقها.