"الخزنه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Safe
• Spind

Er meinte, dass Diamanten im Wert von mehreren tausend Pfund aus seinem Safe gestohlen wurden.
فقد فعلت ما طلبه تماما قال أن ألماسات تساوى ملايين الجنيهات قد تم سرقتهم من الخزنه

Die Diamanten werden aus dem Safe genommen, den Simeon Lee geöffnet hatte.
القاتل قد أخذ الألماس من الخزنه والتى كانت مفتوحه بالفعل

Im Augenblick befindet er sich hier im Haus, im Safe.
حاليا هي موجوده في البيت في الخزنه الموجوده بالبيت

Ich glaube, das sind die beiden Diebe, die meinen Spind... im Golfklub gestern Abend aufbrachen.
اني اتصور هذوله الثنين نصابين همه الي باكو الخزنه ماتي بنادي الكولف بلليل

Sein Spind ist sicher voller Fingerabdrücke.
ايجوز بصماته موجوده على الخزنه ماته

Ich habe bei dir eingebrochen, weil du Schmuck im Safe hast.
لقد قمت بأقتحام منزلك لأني أعرف ان هناك مجوهرات في الخزنه.

Und mein Stil ist nicht, einen Safe im BH zu knacken, aber wir passen uns an.
حسناً ونوعي ليس اختراق الخزنه بصدريتي لكننا نتأقلم

Der Typ vom Safe im zweiten Apartment, wie hieß der nochmal?
الرجل الذي تولى امر الخزنه في الشقه الثانية ماذا كان اسمه ؟

Los, spreng den Safe auf.
غبي . مغفل تعال يا رجل وأنسف هذه الخزنه

Sie suchen den Safe, er muss hier sein!
أنت تبحث عن الخزنه أنها بمكان ما هنا

Der Sicherheitsdienst wird ihn holen und in den Safe legen.
الامن سياتي ليضع هذه في الخزنه.

Alle Leute hier weg, wir sprengen den Safe!
أخلوا المكان سنقوم بتفجير الخزنه

Mr. Poirot sagte mir, dass Diamanten aus dem Safe verschwunden sind, Sir.
سيد (بوارو) أخبرنى بأختفاء الألماس من الخزنه

Die scheiß Handys sind im Safe.
الهواتف الملعونه في الخزنه

Unsere Handys sind noch in dem Safe.
هواتفنا لا تزال في تلك الخزنه

- Das ist nicht der gleiche Safe.
هذه ليست نفس الخزنه

Morgen werden sie den Spind hier durchforsten und alles Kowalskis Frau schicken.
غداً, سيفتشون هذه الخزنه ويرسلون كل الموجودات إلى زوجة (كولوسكي)