عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الخزّان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
den Tank
| Sie beschwerten ihre Füße und warfen sie in den Tank. | Open Subtitles | تم ربط حمل ثقيل حول أقدامهم ورميّ بهم في الخزّان لذا, بصريح العبارة |
| Steck mich einfach zurück in den Tank. | Open Subtitles | أتعرفان ماذا؟ أعيداني إلى الخزّان فحسب |
| Zurück in den Tank. Zurück in den... zurück in den... | Open Subtitles | أعيداني إلى الخزّان أعيداني إلى الخزّان |
| - Sie müssen den Tank getroffen haben. | Open Subtitles | -حتماً أصابوا الخزّان |
| Zurück in den Tank... | Open Subtitles | - أعيداني إلى الخزّان |