| Es ist keine Entscheidung zwischen Privatsphäre und Sicherheit. | TED | هذا ليس بسؤال بين الخصوصية في مقابل الأمن |
| Kein Roboter sollte Privatsphäre auf einem öffentlichen Platz erwarten. (Applaus) | TED | لا يجب السماح للروبوتات باقتحام الخصوصية في الأماكن العامة. |
| Könnte ich hier ein wenig Privatsphäre haben? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحصل علي بعض الخصوصية في الحمام؟ |
| Nur hier kriege ich in diesem Irrenhaus Privatsphäre. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي يمكنني أن أحصل فيه على بعض الخصوصية في هذا المكان المعتوه. |
| Dann haben wir unsere Privatsphäre, wann immer wir wollen. | Open Subtitles | ... لنحصل أنا وأنت على بعض الخصوصية في أي وقت |
| Ich sagte, die Familie will Privatsphäre. | Open Subtitles | بل قلتُ العائلة أردات الخصوصية في ذلك. |
| Ich denke, dass sie aktuell etwas Privatsphäre verdient hat. Sie ist nicht wie du oder ich. | Open Subtitles | أعتقد أنها تحتاج لبعض الخصوصية في هذه اللحظة ... إذا تعرفون إنها ليست مثلك أو مثلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 