"الخضروات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gemüse
• Gemüsegarten
• Grünzeug
• Essen

Ich -Ich mache das "the new york times'" Kreuzworträtsel schriftlich, ich esse Gemüse,
أستطيع أن أحل الكلمات المتقاطعة في جريدة النيويورك تايمز بالحبر، وآكل الخضروات

Halte ein Gemüse in der Hand, und es sagt dir, wie lange es kochen muss.
فى الواقع عندما تمسكين الخضروات فى يديكى فهى تخبركى فى كم من الوقت ستنضج

Ich wollte meinen Nachtisch immer vor dem Abendessen, und es stellte sich immer heraus, dass ich erst mein Gemüse aufessen musste, also...
أعتدت دائماً أن أتناول حلوتي قبل عشائي و إن الأمر دائماً معكوس ، لذا يجب علي أن أتناول الخضروات أولاً

In meinem Dorf hatte ich auch einen Gemüsegarten.
كان لدي حديقة الخضروات الصغيرة في قريتي.

Nickerson, schaff das Grünzeug da zu Mr. Bond.
نيكرسون، وصول إلى السيد. الخضروات السندات.

dass Leute, die Gemüse und Olivenöl Essen, weniger Hautfalten haben.
أن الناس الذين يأكلون الخضروات وزيت الزيتون لديهم تجاعيد أقل.

Und sie steht vor euch und erklärt euch, dass kleine Kinder ihr Gemüse Essen werden, wenn es andere Farben hat.
و هي تقف أمامكم و تشرح لكم أن الأطفال سيأكلون حصتهم من الخضروات .لو كانت بألوان مختلفة

Ich fand einige Packungen Kekse zwischen all dem Gemüse und Obst und allem anderen, was dort drin war.
وجدت علب بسكويت قليلة جداً وسط الخضروات والفواكه وكل شيء آخر موجود هناك.

Wir Menschen beziehen ihn also aus unseren Nährstoffen: Pflanzen, Gemüse, Früchte, aber auch aus Eiern, Fleisch und Milch.
إذن نحن البشر نحصل عليه من خلال ما نأكله: النّباتات و الخضروات و الغلال و أيضا من البيض و اللّحم و الحليب.

dessen einzige Aufgabe es ist, Zellulose aufzubrechen, ein häufiger Bestandteil in Gemüse und Zucker.
مهمتها الوحيدة هي تكسير السلولوز وهو مركب منتشر في الخضروات والسكريات.

Natürlich pflanzen sie Bäume, bauen sie biologisches Gemüse an.
وبالطبع، أنهم يزرعون الأشجار، أنهم يزرعون الخضروات العضوية.

Und dass Gemüse richtig bunt ist und voller Geschmack, dass Karotten im Boden wachsen und Erdbeeren auf dem Boden.
أتعلمون , أن الخضروات هي حقيقة ملوَّنة .. ولها طعم حقيقي و الجزر ينمو في الأرض وكذلك الفراولة

Brokkoli ist kein chinesisches Gemüse; in Wirklichkeit ist es ursprünglich ein italienisches Gemüse.
القرنبيط ليس من الخضروات الصينية ؛ في الحقيقة ، هو في الأصل نبات الايطالي.

Damit meine ich alles was auf der Erde wächst oder auf und unter der Erde abgebaut wird, also Vieh, Mineralien und Gemüse.
السلع هي أشياء تقوم بزرعها على الأرض، تربيها على الأرض أو تستخرجها من الأرض: مثل الحيوانات، المعادن، الخضروات.

Wir benutzen Indikatorpflanzen, um herauszufinden, welche Bodentypen, welches Gemüse, welche Bäume hier wachsen werden.
نحن نستخدم مؤشرات النباتات لنرى ما نوع التربة، أو ما الخضروات التي ستنمو، أو ما الأشجار التي ستنمو هنا.

Versuch mal, einen Sack Dünger für den Gemüsegarten zu kaufen.
محاولة شراء كيس من السماد لحديقة الخضروات الخاصة بي

- Da war ein Gemüsegarten. Der Junge spritzt die Pflanzen.
الساحة الأمامية حديقة الخضروات

Das ganze Grünzeug befreit mein Herz vom ChoIesterin.
كل هذه الخضروات تنظف القلب من الكرسرول

Grünzeug, Kuchenmonster.
الخضروات ، أيتها الصغيرة مُتوحشة الكعك