"الخطة ب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Plan B

- Du kennst Plan A. Dies ist Plan B.
لقد قلت لك فقط الخطة الأولى نحن الأن بصدد الخطة ب ماذا؟

Sagen Sie, alles wäre OK und wir gehen über zu Plan B.
الأن أخبرهم بأن كل شىء على ما يرام وأنك سوف تنتقل إلى الخطة ب

Alles ist OK und wir gehen über zu Plan B.
كل شىء على مايرام وسوف ننتقل إلى الخطة ب

Ich habe gerade rausgefunden, dass Goldener Arm grundsolide ist und jetzt muss ich zu Plan B übergehen.
كل الحق؟ لقد وجدت للتو الذراع الذهبي للحافة مستقيمة, والآن أنا فلدي ستذهبون الى الخطة ب.

Dass alles ok war, als es nur Plan B war, aber das hier ist...
كنت بخير عندما كانت هذه الخطة هي الخطة ب لكن هذا ..

Ich höre, Sie erkundigten sich nach Plan B.
أنا متأكد انك هتسأل عن الخطة ب

- Was? - Nur Geduld. - Plan B lautet folgendermaßen:
سوف نقوم بعملها هذه هى الخطة ب

Plan B. Was ist denn Plan B?
الخطة ب؟ ماهي الخطة ب بحق الجحيم؟

In Plan B steht nichts von fetten Kanonen!
الخطة ب لم تتضمن ذلك المسدس الكبير فيها!

Ok, Zeit für Plan B. Wir müssen in den Flieger.
"حسناً، حان وقت الخطة "ب سنصعد علي متن الطائرة

Keine Ahnung, vielleicht drei Meilen. In Ordnung, Zeit für Plan B.
لا أدري ربما بعد 3 أميال - "حسناً ، حان وقت الخطة "ب -

Der Scheiß funktioniert nicht. Zeit für Plan B.
هذا لا يجدى نفعاً سنلجأ الى الخطة ب

Wir müssen mit Plan B weitermachen.
علينا المضي قدما لتنفيذ الخطة ب

Plan B tritt in Kraft.
دع العميل يعلم أننا سننفذ الخطة ب.

Ich steige auf Plan B um.
أنا التحول إلى الخطة ب هل من أي وقت مضى ترك Luthors إلى أسفل؟

Hapsburg hat Plan B in... in... in...
هبسبرج مجهز الخطة ب في في

Es ist Zeit für Plan B.
إنه وقت الخطة ب

Wie lautet Plan B?
ما هى الخطة ب ؟

Also, was ist Plan B?
إذن ما هي الخطة ب ؟

Plan B. Dreh dich um.
والآن الخطة ب استديري ماذا؟