| Insel-Anflugkontrolle: India Golf neun-neun. | Open Subtitles | مناده للجزيره من الخليج الهندي 909 نبحث عن مكان للهبوط، انتهى |
| India Golf neun-neun setzt Blindsendung auf Notfrequenz ab. | Open Subtitles | الى الخليج الهندي الارسال اكرر الغي هذا، اكرر، الغي هذا |
| Mayday. India Golf neun-neun hat Kinder an Bord. | Open Subtitles | النجده ايها الخليج الهندي هنالك صواريخ، الغيها |
| Insel-Anflugkontrolle: India Golf neun-neun. | Open Subtitles | مناده للجزيره من الخليج الهندي 909 نبحث عن مكان للهبوط، انتهى |
| India Golf neun-neun setzt Blindsendung auf Notfrequenz ab. | Open Subtitles | الى الخليج الهندي الارسال اكرر الغي هذا، اكرر، الغي هذا |
| Mayday. India Golf neun-neun hat Kinder an Bord. | Open Subtitles | النجده ايها الخليج الهندي هنالك صواريخ، الغيها |
| Insel-Tower, hier India Golf neun-neun, erbitte Kursanweisung zum Anflugpunkt. | Open Subtitles | الى برج المراقبه هنا الخليج الهندي 909 نطلبمكانللهبوطانتهى! |
| - India Golf neun-neun im Anflug. | Open Subtitles | -هنا الخليج الهندي 909 نطلب الهبوط، انتهى |
| Insel-Tower, hier India Golf neun-neun, erbitte Kursanweisung zum Anflugpunkt. | Open Subtitles | الى برج المراقبه هنا الخليج الهندي 909 نطلبمكانللهبوطانتهى! |
| - India Golf neun-neun im Anflug. | Open Subtitles | -هنا الخليج الهندي 909 نطلب الهبوط، انتهى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 