"الخمس سنوات القادمة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nächsten fünf Jahre
• den nächsten fünf Jahren

Es gibt keinen Grund nein zur Job Absicherung zu sagen, es sei denn, wir würden die nächsten fünf Jahre nicht miteinander verbringen wollen.
لا يوجد هناك سبب لنقول لا لضمان وظيفتنا الا إن اعتقدنا أننا لا نريد أن نقضي الخمس سنوات القادمة معا

Wenn Sie es machen... werden sie innerhalb der nächsten fünf Jahre ein Multimillionär sein.
عندما تفعل ذلك ستكون مالتي - مليونير في خلال الخمس سنوات القادمة

Wir werden in diesem Land in den nächsten fünf Jahren ein Energieproblem bekommen.
سنواجه مشكلة مع الطاقة في الخمس سنوات القادمة في هذا البلد.

Maggie,... wenn Sie das einzige neue menschliche Wesen kennenlernen wollen, das Sie in den nächsten fünf Jahren sehen werden, kommen Sie besser her und sehen Sie sich das an.
مارغيرت إذا أردتي أن تقابلي الإنسان الوحيد الذي ستريه خلال الخمس سنوات القادمة يجب أن تأتي وتلقي نظره

Die prognostizierte Nachfrage in den nächsten fünf Jahren sprengt den Rahmen unserer bestehenden Zweigstellen.
الطلب المُتوقع خلال الخمس سنوات القادمة يجعلنا نعمل على تنمية أماكن الأقمار الصناعية لدينا

Er wird in den nächsten fünf Jahren Gouverneur.
سيُصبح محافظًا خلال الخمس سنوات القادمة