"الخيالة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kavallerie
• Reiter

Gut, meine Herren. Die Kavallerie hat bereits Mazril und Deraa hinter sich.
حسنا ايها السادة ان الخيالة سيمرون من خلال مازريل والدراه

Unsere Kavallerie und mexikanische Truppen könnten das unterbinden.
تستطيع فرقة الخيالة وأهل الريف ردعه إذا تعاونوا لكنهم لا يتعاونون

Und da 1873 die Kavallerie einen Karabiner, Kaliber .40-75, einführte, haben wir ein Datum, von dem wir ausgehen können.
منذ ذلك الوقت وال4075 عيار فرسان الخيالة في بنادقهم منذ سنة 1873 كان من التقارب أن نعمل به

Etwa 12 bis 14 Reiter, die still und langsam vordringen.
حوالي 12 الى 14 من الخيالة تتحرك ببطئ وهدوء

In einer Schlacht greifen immer zuerst die Reiter seiner Armee an - so schnell wie der Wind.
عندما يَتحرّكُ جيشه أولاً الخيالة يُهاجمونَ سريعا كالريحِ

Die Kavallerie zu rufen ist ein Onkel Dan, außer unfreundliches Wetter ist ein Faktor.
الأتصال بجنود الخيالة عن طريق"العم دان"، ما لم يكن لسوء الأحولا الجوية عامل.

Nächste Woche kommt die Kavallerie. Mit beweglichen Pferden.
لدينا لكم جنود أيها الجنود الصغار الأسبوع القادم,سنجلب الخيالة

Darum haben sie deinen schwarzen Arsch hochkant aus der Kavallerie gejagt und als Feigling gebrandmarkt.
لهذا السبب أبعدوا مؤخرتك السوداء من فرقة الخيالة مع وصمة عار على ظهرك.

Die Kavallerie sieht so was immer mit Vergnügen.
الخيالة تميل إلى النظر بعين العطف على ذلك

Vor Jahren, als Ihr als Offizier der Kavallerie... am Palast Alexandrias unter einem römischen General stationiert wart.
-منذ سنين مضت عندما كنت ضابطا صغير فى الخيالة المتمركزة فى القصر فى الاسكندرية تحت قيادة ذلك الجنرال الرومانى البدين

Kavallerie links und rechts, Infanterie in der Mitte.
-الخيالة فى الميمنة,و الخيالة فى الميسرة و المشاة فى القلب

Ich versuch, die Kavallerie zu rufen.
سأُحاوِل أن أستدعى الخيالة "سيستدعى النجدة"

Das Einzige, das fehlte, war die polnische Kavallerie.
القوة الوحيدة التي لم تحضر هي سلاح الخيالة!

Denken Sie, die Kavallerie kommt, um Sie zu befreien?
هل تعتقد أن فرقة الخيالة ستأتي لإنقاذك؟

Nein, nein, nein, die Kavallerie zu rufen ist eine Tante Linda.
كلا ، كلا ، كلا ، تسمى الخيالة العكسرية بـ" العمة ليندا"

Die Reiter sind die ersten vier von sieben prophetischen Elementen der Apokalypse.
الخيالة الاربعة هم اربعة نبؤات من اصل سبعة

Diese Leute haben sich die Reiter aus einem ganz bestimmten Grund als Vorbild gewählt.
هؤلاء الناس اختاروا الخيالة الاربعة لسبب ما

3 Reiter hatten mich schon vergewaltigt, bevor Ihr mich gerettet habt.
ثلاثة من هؤلاء الخيالة قاموا بإغتصابي بالفعل قبل أن تنقذيني يا فتاة.

Indem du deine Gefühle zeigtest, als einer der Reiter stürzte.
لم تتمكني السيطرة على مشاعرك عندما سقط احد الخيالة

Unsere Reiter müssen den Pass sichern, bevor die Armee ihn erreicht.
-يا مولاى ,يجب ان نرسل فرقة من الخيالة لتامين الممر قبل ان يصل جيشنا اليه