عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الخيول في وسط" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Pferde mitten im
| Wer wechselt schon die Pferde mitten im Rennen? | Open Subtitles | أنت لا تريد تغيير .الخيول في وسط المضمار |
| Wechseln Sie nicht die Pferde mitten im Rennen. | Open Subtitles | لم يكن رأيي حسم 100 .لكنه الأن حسم أقصد, لا تغير الخيول في وسط المضمار |
| Wechseln Sie nicht die Pferde mitten im Rennen. | Open Subtitles | لا تغير الخيول في وسط المضمار |