| Nein, dein grauer Anzug ist beim Schneider. | Open Subtitles | لا ، لقد أخبرتك أن حلّتك الرمادية عند الخيّاط |
| Finden Sie meine Beine so abstoßend wie der Schneider? | Open Subtitles | هل تجدين أن ساقاي منفِّرين مثلما يظن الخيّاط ؟ |
| Was will dieser mittellose Schneider von ihr? Sie waren schon als Kinder befreundet. | Open Subtitles | ماذا يريد الخيّاط الفقير النحيف ب"تزايتل"؟ |
| Oder ein jüdischer Schneider könnte genug Geld haben. | Open Subtitles | أو اليهودي الخيّاط لربّما عنده المال |
| Ich sollte es vom Schneider holen... | Open Subtitles | إنه جميل جداً الخيّاط أعطاه لي |
| Ich hörte, Sie sind der beste Schneider im Hochland, frisch aus Edinburgh eingetroffen. | Open Subtitles | لقد أخبروني بأنّك الخيّاط الأدق بالهضاب هنا ، قداماً من "ادنبره" |
| Mal vom Wolf im Schafspelz gehört? Zak geht zum gleichen Schneider. | Open Subtitles | زاك يذهب لنفس الخيّاط |
| Dieser Schneider in glasgow... ..verlängert die ZahIungsfrist, weil Ihr mein Gast seid? | Open Subtitles | هذا الخيّاط في (غلاسكو) الذي تُدين إليه 87 جنيه, هل مدت تسديد هذا القرض لأنك كنت ضيفي؟ أو أنك تُفضَل العبارة " أنا من أصحاب المنزل"؟ |
| Was hat der Schneider mit der Zanella gemacht? | Open Subtitles | ) ما الذي فعله ذلك الخيّاط لبنطالي؟ |
| Der Schneider aus Gettysburg, er ist tot. | Open Subtitles | الخيّاط في (جاتسبيرغ)، إنّه ميّت. |
| Ist Ihr Anzug vom Schneider Catellani? | Open Subtitles | هل الخيّاط (كاتيلاني) من فصّل بدلتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 