"الداء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Malum
• Krankheit
• es mich wegen

Er hatte mit allem Unrecht... damit, dass das Malum ein Produkt meiner Einbildung ist, damit, dass Ihr eine Hexe seid... und er hatte Unrecht bei John Alden.
لقد أخطأ في كل شيء... الخطأ حول الداء يجري من نسج خيالي، الخطأ عنك كونها ساحرة...

Und doch brachtet Ihr das Malum nach Salem, ohne mein Wissen.
(وحتى الآن جلبتِ الداء إلى (سايلم دون معرفتي

Das Malum.
القطن: إن الداء

Psychologen kamen hinunter in das zerstörte Tal, um die gemeinsame Krankheit zu identifizieren, die die Überlebenden plagte.
الأطباء النفسيون زاروا الوادي المدمر للتعرف على الداء المشترك الذي أصاب الناجين.

Wenn wir uns von dieser Krankheit nicht befreien können, weiß ich nicht, wie wir durchhalten können.
ما لم نتخلص من هذا الداء لا ارى كيف يمكننا أن نصمد

Ich denke, dass es mich wegen der Geschlechtskrankheit etwas angeht.
أعتقد أن الداء المنتقل بالجنس يجعله شأني

Den nur dann werde ich wahrlich von der Krankheit,
لأن وقتئدٍ فقط سأغدو طليقاً بحق من الداء

Stimmt es, dass die Krankheit bis ins Gehirn und zum Tod führt?
هل حقيقةً أن ذلك الداء يمكنه التفشّي إلى الدماغ وتدميره؟