| Die dunkle mit der aufgetürmten Frisur und den Ohrringen. | Open Subtitles | ذات الشعر الكبير الداكن بأقراط على شكل طائرة. |
| Na dann... Ich mag das dunkle Make-up an Ihren Augen und auch wie sie riechen. | Open Subtitles | أحب التبرج الداكن على عينيكِ وأحب عطركِ أيضاً |
| Na dann... Ich mag das dunkle Make-up an Ihren Augen und auch wie sie riechen. | Open Subtitles | أحب التبرج الداكن على عينيكِ وأحب عطركِ أيضاً |
| dunkles Kind Munros wird für Maguas tote Kinder im Feuer brennen. | Open Subtitles | الإبنة ذات الشعر الداكن لـ مونرو ستحرق بالنار مقابل وفاة أطفال ماجوا |
| - Biskuit. | Open Subtitles | الداكن. |
| Jede Nacht, wenn wir in diesen dunklen Pool driften. | Open Subtitles | كل ليلة نغوص عميقاً فى . ذلك الحوض المظلم الداكن |
| Dann umzirkelte sie diese Dornen einen nach dem anderen mit dunkler Tinte. | TED | ثم تحيط الشوكة تلو الأخرى بدوائر من الحبر الداكن. |
| Warum sind die dunkelbraune Haufen in der Toilette dunkelbraun? | TED | لماذا ذلك البراز البني الداكن في المرحاض لونه هكذا؟ |
| Nun ja, viele dunkelhaarige Menschen haben blonde Kinder. | Open Subtitles | حسناً العديد من الرجال ذوي الشعر الداكن لديها رجال ذوي شعر أشقر. |
| Aber porzellanfarbene Haut und dunkle Haare machen noch keine Hammerbraut, dazu braucht es auch ein Lachen wie Perlen, die sich über eine Marmortreppe ergießen. | Open Subtitles | ولكن البشرة الصافية والشعر الداكن لا يكفيان لجعل المرأة حسناء تحتاج أيضاً لضحكة كاللؤلؤ المنثور فوق درج رخامي |
| Hauptsache, dunkle Haare und dunkle Haut. | Open Subtitles | طالما لديهم الشعر الداكن والبشرة الداكنة |
| Aber eine dunkle Bedrohung überschattet unser Wohlergehen. | Open Subtitles | ولكن التهديد الداكن ظلال ازدهارنا. |
| Dachte ich's mir doch, dass Sie auf dunkle Schokolade stehen. | Open Subtitles | كنت اعلم بأنك تفضل التوت الداكن |
| Und wir sanken in das dunkle Wasser. | Open Subtitles | وغطسنا في الماء الداكن. |
| dunkle Haare, oder? | Open Subtitles | -بالطبع , ذا الشعر الداكن , صحيح؟ |
| Ich habe dunkle Haare. | Open Subtitles | لدي الشعر الداكن. |
| Und besonders hat mir die Keule gemundet. Ich liebe dunkles Fleisch. | Open Subtitles | اشكرك للسماح لي بقضم الساق ،لانني احب اللحم الداكن |
| Und ein sehr dunkles Rot, was bedeutet, dass es ein hohes Maß an Insektiziden enthält. | Open Subtitles | التحليل إيجابي لمادة داي-كلوروفوس و انها كمية لا بأس بها من اللون الأحمر الداكن |
| Biskuit. | Open Subtitles | الداكن. |
| Caterina Sforza hat einen dunklen Schatten. | Open Subtitles | كاترينا سفورزا لديها الظل الداكن |
| Seine Finger sind jetzt noch dunkler. | Open Subtitles | ازداد اللون الداكن لأصابعه درجة حرارته 102 و تزداد |
| Das dunkelhaarige. | Open Subtitles | ذات الشعر الداكن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 