"الدببه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die Bären

Wenn die Bären und Vögel erstmal mit ihm fertig sind, bleibt nur der Geruch einer Riesenenttäuschung zurück, und ich hab' mir sogar 'ne Scheiß-Kugel gespart.
بعد أن ستتخلص منه الدببه و الجوارح لا داعي لأن أضيع عليه رصاصه

die Bären haben die Zelter reihenweise verspeist.
الدببه كانت تهاجم المعسكر وتأكلها

- Ich sage nur, denk nur an damals, als du die Bären hörtest, die uns angreifen wollten.
اقول فقط... تذكرى الوقت الذى سمعت به الدببه تهاجم الخيمه فى وادى الملوك ؟

- Wir machen's wie die Bären im Winter.
سنكون مثل الدببه في الشتاء

- Sogar die Bären sehen ängstlich aus.
-حتى الدببه تبدو خائفه