عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الدخان اللعين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
verdammten Rauch
| Könnt ihr gegen den verdammten Rauch was tun? | Open Subtitles | هل تستطيع فعل شيئ بشأن هذا الدخان اللعين |
| Niemand wird diesen verdammten Rauch in der verdammten Wüste sehen! Wir sind mitten im beschissenen... | Open Subtitles | ولن يرى أحد ذلك الدخان اللعين المنبعث من تلك الصحراء اللعينه |