عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الدخان و" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Rauch und
| Du hast hier Waffen, Öl, Rauch und Napalm. | Open Subtitles | أسلحتك و الزيت و الدخان و النابالم هنا |
| Durch den Rauch und den Schutt über der National Mall, können wir Berichte bestätigen, dass das Washington Monument komplett zerstört wurde. | Open Subtitles | من خلال الدخان و الحطام فوق مركز التسوّقِ الوطنيّ يمكننا تأكيدُ التقارير التي ذكرتْ أنّ نُصُبَ "واشنطن" قد دُمّرَ بالكامل |