| Kann ich hier rein oder soll ich nach vorne? | Open Subtitles | أيمكنني الدخول أو يجدر بي أن أذهب من الناحية الأخرى؟ |
| Niemand wird da lebendig rein oder rauskommen. - Du bist gekommen. | Open Subtitles | لا أحد سيقدر على الدخول أو الخروج حياً لقد أتيت لنذهب |
| Also, kann ich reinkommen, oder wollen Sie das lieber auf dem Revier erledigen? | Open Subtitles | إذا ، أيمكنني الدخول أو تفضل أن نقوم بهذا في قسم الشرطة ؟ |
| Gebaut, um Signale, Funk oder drahtlos, weder rein noch raus zulassen. | Open Subtitles | بُنِيَت لتمنع أيّ إشارات إذاعيّة أو لاسلكيّة من الدخول أو الخروج. |
| Diese Leute sind abgeschnitten. Keine Chance, dass irgendjemand rein oder rausgeht, ohne dass er von einer Menge Leute gesehen wird. | Open Subtitles | هؤلاء الناس معزولين، لن يستطيع أحد الدخول أو الخروج دون أن يراه أحدهم |
| Die Lüftungsanlage ist zu eng. Da kann keiner rein oder raus. | Open Subtitles | نظام التهوية ضيق جدا ، منذ لا يمكن لأحد الدخول أو الخروج ، |
| - Ihr müsst rein oder... | Open Subtitles | عزيزتي, يجب عليكن الدخول أو أمكم... |
| - Nun, wollt ihr zwei reinkommen, oder... | Open Subtitles | هل تريدان الدخول, أو... |
| Willst du reinkommen oder... | Open Subtitles | تريد الدخول أو... |
| Ich konnte weder rein noch raus. | Open Subtitles | لمْ أستطع الدخول أو الخروج كنت عالقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 