| Mit 16 hat sie sich Verbrennungen dritten Grades an einem Autoanzünder hinzugefügt. | Open Subtitles | في السادسة عشرة سببت لنفسها حروقاً من الدرجة الثالثة بولاعة سيارة |
| Ich hatte eine Verbrennung dritten Grades, so nah an meinem Schwanz. | Open Subtitles | لدي حرق من الدرجة الثالثة قريب جداً من عضوي |
| Arbeitern der Klasse drei können sie nicht mehr zahlen. | Open Subtitles | ذلك هو ما كل ما يستطيعون دفعه لعمال الدرجة الثالثة فى هذا المكان. |
| "Vivien Thomas, Klasse drei". | Open Subtitles | "فيفيان توماس)، الدرجة الثالثة)." |
| Setzen wir das nicht wegen eines drittklassigen Einbruchs aufs Spiel. | Open Subtitles | لذا، علينا ألا نُفسِد كل ذلك بسرقة من الدرجة الثالثة |
| Zum Schluss, Squad Leader, wirst du hiermit zum Petty Officer dritter Klasse befördert. | Open Subtitles | أخيراً ، قائد الفرقة سيتم ترقيتك هنا لضابط صف من الدرجة الثالثة |
| Ich kann mir jedes Krankenhaus in der Welt leisten... und ich komme in diese drittklassige Drecksfabrik. | Open Subtitles | يمكنني أن أدفع تكاليف أي مستشفى في العالم ولكن أتيت إلى مصنع تافه من الدرجة الثالثة |
| Mr. Ray steckte seine Mutter in ein drittklassiges Pflegeheim. | Open Subtitles | مستر راى وضع امه فى بيت للتمريض من الدرجة الثالثة |
| Jetzt beweg deinen schwarzen Arsch in die dritte Klasse oder ich werf dich an der nächsten Station raus. | Open Subtitles | حرك مؤخرتك السوداء الى الدرجة الثالثة .و اما سألقيك في المحطة القادمة |
| Ich reise in der ersten, du in der dritten Klasse. In der dritten Klasse? | Open Subtitles | سأسافر على الدرجة الاولى، وانت على الدرجة الثالثة |
| Ich hatte den Toaster auf Stufe drei eingestellt: leicht gebräunt... | Open Subtitles | وضعت الخبز في الحماصة على الدرجة الثالثة |
| Das MRT-Magnetfeld hat das Metall stark erhitzt und eine Verbrennung dritten Grades verursacht. | Open Subtitles | المجال المغناطيسيّ للماسح سخّن المعدن بشدّة مسبباً حرقاً من الدرجة الثالثة |
| Ein 30jährige Frau kommt mit Verbrennungen dritten Grades rein. | Open Subtitles | أنثى عمرها 30 عامًا قدمت بحروق من الدرجة الثالثة. |
| Verbrennungen dritten Grades, von einer Verpuffung. | Open Subtitles | لديه حروق من الدرجة الثالثة ، من المحتمل أنها من حريق فلاشي |
| Wir reden hier von einer drittklassigen CIA-Agentin mit regulärem Gehalt, die nun rausflog. | Open Subtitles | نحننتحدثعن وكيللوكالةالإستخبارات من الدرجة الثالثة الذي كان يتقاضى مرتب حكومي |
| Ich spiele nicht mit diesem drittklassigen Orchester für bourgeoise Schweine. | Open Subtitles | ولن أقف أمام هذه الفرقة من الدرجة الثالثة وأقوم بالعزف لهؤلاء الخنازير البرجوازيين |
| Aber um Diskretion zu wahren, reiste ich dritter Klasse. | Open Subtitles | ولكن بسبب التقدير, سافرت على الدرجة الثالثة |
| Und wenn schon? "Harmon und Shupe" ist eine drittklassige Anwaltskanzlei... | Open Subtitles | (هارمون) و (شوب) هم شركة محاماة من الدرجة الثالثة و (شوب) هي أضحوكة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 