| Am 21. Juli 1969 kletterte Buzz Aldrin aus der Mondlandefähre Apollo 11 und stieg hinab auf das Meer der Ruhe. | TED | في 21 يوليو, 1969, صعد باز الدرين من وحدة أبولو 11 على سطح القمر و هبط على بحر ترانكوليتي |
| Herr und Frau Marshall Eriksen und Lily Aldrin. | Open Subtitles | السيد والسيدة مارشيل اريكسن و ليلي الدرين |
| Von den zwölf, die seine Oberfläche beschritten, ist Aldrin, nach dem Tod von Armstrong im letzten Jahr, jetzt der älteste. | TED | مشى احدى عشر شخص على سطح القمر , كان من بينهم الدرين, تبع ذلك وفاة ارمسترونغ السنة الماضية , و هو الحدث الاكبر الان . |
| Fast ein Viertel unseres Planeten ist ein einziger Gebirgszug und wir haben ihn nicht betreten bevor Neil Armstrong und Buzz Aldrin zum Mond geflogen sind. | TED | بمعنى أن ربع مساحة كوكب الأرض هي سلسلة من الجبال. ونحن لم نكتشفها حتى غزى "نيل أرمسترونج" و"باز الدرين" القمر. |
| Was meinst du wie Buzz Aldrin zu seinem Spitznamen kam? | Open Subtitles | كيف تعتقد باز الدرين حصل على لقبه ؟ |
| Ooh, warum, Lily Aldrin, du kesse kleine Hure. | Open Subtitles | لماذا يا (ليلى الدرين) أيتها الساقطة الصغيرة |
| Es tut mir leid Ms. Aldrin,es gibt kein Führungzeugnis unter ihrem Namen | Open Subtitles | اسفة , سيدة " الدرين " لا يوجد اي ورقة راب , تحت اسمك . |
| Lily "Der Bauch" Aldrin. | Open Subtitles | ليلى "البطن" الدرين. |
| Ich behalte dich im Auge, Aldrin. | Open Subtitles | "سأراقبك عن كثب يا "الدرين |
| Buzz Aldrin? | Open Subtitles | (*باز الدرين)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 