"الدفع لي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• bezahlt
• mich einfach so ausbezahlen

Aber du weißt ja, wenn mich einer bezahlt, bringe ich meinen Job zu Ende.
لكنك تعرف للأسف أنه عندما يتم الدفع لي أنا دائماً أكمل مهمتي

Und meine Familie. Ich hab sie deshalb angerufen, aber sie haben nicht bezahlt, sondern haben versucht, mich in den Knast zu stecken.
و حين طلبتُ منهم ذلك لم يقوموا فقط بعدم الدفع لي

Ich bin stinksauer, dass wir nicht bezahlt werden.
أنا غاضب بشدة لعدم الدفع لي مقابل ما أفعله.

Glaubst du, dass du mich einfach so ausbezahlen könntest wie irgendeine Nutte?
أتعتقد أنّ بوسعكَ الدفع لي كبائعة هوى في الشارع؟

Ich arbeite meinen Mist ab und jemand anderes wird im Zuge dessen geheilt und ich werde bezahlt.
أستطيع إخراج غضبي على شخص آخر وأعالجه أثناء ذلك ويتم الدفع لي.

Ja, das ist dieser ältere Freier, mit dem ich reden sollte und dafür bezahlt wurde.
أجل،هذا الرجل المسن الذي تم الدفع لي لأتحدث معه الليلة الماضية

Ihr werdet bezahlt, wenn ich bezahlt werde.
سيتم الدفع لك حالما يتم الدفع لي أنا المد الذي سيحرك هذه الزوارق

Wenn ich benutzt werde, möchte ich gut bezahlt werden.
عندما يتم استغلالي أريد أن يتم الدفع لي كثيراً

Mein Konto wird eingefroren und ich kann nicht bezahlt werden.
يتجمد حسابي ولا يتم الدفع لي.

Genau genommen, du hast mich absichtlich nicht bezahlt!
للحقيقة، انت حقا غير مكترث في الدفع لي

Ich kriege die Überstunden bezahlt.
يتم الدفع لي على الوقت الإضافي،

Ihr Vater bezahlt mich, um für Ihre Sicherheit zu sorgen. Ob Sie es wollen oder nicht:
آنسة (فان دير بيرك), يتم الدفع لي لكي أتأكّد مِن كونكِ بخير.

- Ich werde dafür bezahlt.
يتم الدفع لي مقابل هذا نعم

Warte. - Dafür werde ich nicht bezahlt.
-اللعنة عليك، لم يتم الدفع لي كي أنتظر .

Ich erwarte, bezahlt zu werden.
أتوقع أن يتم الدفع لي مقابلها

Ich bin noch nicht bezahlt worden.
لم يتم الدفع لي بعد

Ich musste irgendwie bezahlt werden.
يجب أن يتم الدفع لي بطريقة ما