عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الدقائق المنشودة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Minuten eingeben
| Bitte Extrazeit zur Zielerfüllung in Minuten eingeben. | Open Subtitles | الرجاء أدخل عدد الدقائق المنشودة لتخطي الهدف. |
| Bitte Extrazeit in Minuten eingeben. | Open Subtitles | الرجاء أدخل عدد الدقائق المنشودة لتخطي الهدف. |
| - Nicht jetzt! Nicht jetzt! Extrazeit in Minuten eingeben. | Open Subtitles | الرجاء أدخل عدد الدقائق المنشودة لتخطي الهدف. |